I really enjoy language. I listen to a podcast about language, Lexicon Valley, I studied Spanish for my undergraduate degree, and I’m currently learning sign language. There are a lot of ways to say the things that are on our mind, and a lot of nuance in how we say the things we want to communicate.
I find this fascinating, but it can cause real challenges for us in our relationships with others. Colin Wright in his book Some Thoughts About Relationships describes communication as “the mortar that holds together whatever structure you decide to build.” It is our communication which establishes and maintains our relationships with others and gives them meaning. The defining characteristics of our relationships can often be understood by the language and words we use. How we say something, the particular meaning we pull from a word, and the vocabulary we use all signify something about the relationships we have with others.
Complicating this is the nuance running through our communication. I’m in Reno, Nevada, and the way we speak is heavily influenced by trends in the San Francisco Bay Area. We speak a little bit differently than my fellow Nevadans in Las Vegas, who are more influenced by the language of Los Angeles. In his book, Wright encourages us to remember that there are many differences and nuances in the way we speak and use words. This is important to remember because these small nuances can change the meaning and definitions we attach to what people say and how we understand ourselves relative to others. He writes,
“Remember that everyone speaks a different language, and not just the English, Spanish, Japanese sense of the word. The vocabularies we use for things are different from person to person, and as such, incredibly important words like ‘relationship’ and ‘love’ and even ‘communication’ will mean something slightly, or vastly, different to each individual who uses them.”
For me, this is a reminder that I don’t know everything. I don’t know what is happening in another person’s head and I can never be perfectly sure that we are using the same word or phrase in the same way. We might be using the same word, but have a slightly different sense of what that word means. It is important that we are clear and concise with our speech and that we listen intently and ask clarifying questions when others are speaking so that we can better understand them and be more sure of the meaning we attach to what is said. This can lead to better alignment within a relationship, strengthening its overall ties and bonds.